Detection or medical monitoring of meningiomas by MRI: testimonies

Voici deux témoignages, d’Emmanuelle et de Nathalie, fondatrices de l’AMAEVA. Tous deux sont différents, chaque personne a son propre ressenti. N’hésitez pas à nous rejoindre du Facebook soit pour partager votre propre vécu si vous avez déjà passé une IRM soit pour poser toutes les questions concernant cet examen.

Pass an MRI by Emmanuelle

Beaucoup de personnes me disent que passer une IRM est source d’angoisse pour elles, et je les comprends, j’ai été dans la même cas qu’elles il y a deux ans.
Maintenant, au bout d’un certain nombre d’IRM, on s’habitue et l’angoisse n’est plus du tout la même.
Je mets la technique que j’ai eue, qui s’apparente à une autohypnose, elle a marché sur moi, et la relation avec le soignant est aussi importante.
J’ai eu la chance à la première IRM d’avoir un assistant attentif et calme, qui a pris son temps. C’est souvent le cas, donc si vous avez des craintes, n’hésitez pas à les dire. Pour avoir eu une petite dizaine de manipulateurs depuis, j’en ai rarement rencontré qui ne soient pas sympathiques.

Cette première fois, j’avais dit à la personne qui me posait la perfusion : « Jamais je n’arriverai à rentrer dans cette machine, jamais ». A l’époque, j’étais beaucoup plus angoissée par faire cet examen, que par ce qu’il allait mettre à jour !
La personne m’avait dit de penser à un lieu que j’aimais beaucoup et de m’y projeter. De respirer doucement, et de rester dans ce lieu. De m’habituer à ce lieu ici et maintenant, d’y bouger, de regarder et sentir ce qui s’y passe.

If you have a contrast product to inject, you will be given a infusion. The liquid will not really heat up, and less than iodine injected during certain scanners.

Il faut enlever de soi tout ce qui peut être métallique.
Ensuite, en entrant dans la pièce où est la machine, de faire le tour de la machine, d’en voir la taille, de l’apprivoiser en quelque sorte. Se dire que la machine nous « veut du bien », qu’elle est là pour nous aider (oui, je sais, ça peut paraître étrange, mais quand on y réfléchit, ça n’est pas si idiot)

La pièce est souvent très froide, et l’intérieur de l’IRM encore plus.
Il se peut qu’on vous propose une couverture pour avoir moins froid, surtout l’hiver.
On vous proposera des boules QUIES.

Une fois allongée sur le brancard qui va se glisser dans l’appareil, fermer les yeux et ne plus les ouvrir que lorsqu’on en ressort. S’il n’y avait qu’une chose à retenir, ça serait ça : fermer les yeux et tenter de s’évader. Avec le bruit, ça n’est pas toujours simple, car on a du mal parfois à forcer son cerveau à être « ailleurs ». Dans son lit, sur une plage, avec ses enfants, quelqu’un qu’on aime…

And do not forget that if you are too uncomfortable, we give you a ring, which allows radiologists to know that it becomes too hard for you. Some radiologists speak to you during the exam, others not. We cannot know in advance if we will come across someone understanding or a little rough. But most understand the anxieties, so it's good that many have it and what is not a sign of weakness!

Plan a waiting time for the results if you are provided immediately. You may be asked to come back to seek another day, or tell you that they are sent directly to the prescribing doctor.

Some MRI stories by Nathalie

Lorsque j’ai passé la première IRM, j’ai reçu de la clinique faisant l’examen toute une fiche explicative et un questionnaire (allergie, si on a des prothèses…). Ce que j’ai retenu était « Signalez si vous êtes claustrophobe ». Et je le suis, principalement dans les ascenseurs mais aussi dans les autobus.
Donc je suis arrivée bien stressée à l’examen. Je l’ai signalé à la personne qui m’a posé la perfusion pour le produit de contraste et elle m’a dit de fermer les yeux et que cela allait durer environ 15mn.
Une fois entrée dans la machine, bloquée par une sorte de casque en plastique car la tête ne doit pas bouger, j’ai fermé les yeux. Et bien je peux dire que cela fait un sacré bruit ! Et j’ai commencé à paniquer. Heureusement, là, j’ai ouvert les yeux (on peut garder ses lentilles, ouf) et il y avait un petit miroir permettant de voir dans la salle où ils commandent la machine. Miroir salvateur car il ouvre sur l’extérieur et juste cela m’a permis de me calmer. J’ai regardé la personne derrière son ordinateur tout du long, je me rappelle l’avoir vu boire à sa petite bouteille d’eau.
Après l’examen, j’ai attendu un moment, tranquillement, dans un box et le radiologue est venu m’annoncer la nouvelle: méningiome mais certainement bénin. Là, je suis restée figée, j’avais entendu ce mot mais je ne savais pas ce que c’était réellement.
J’ai ensuite passé un scanner complémentaire, cet examen est bien moins stressant et c’est très bien déroulé.

My second MRI was made in another clinic. There, he gave me some quies, perfect because they reduce the noise. They had set up the small mirror and we see a computer screen where they passed a cartoon of Walt Disney ... Well, without the sound and very boring little but it occupied me well and I found the exam. I was not alone that day, so I waited for the results by chatting in a waiting room.

La dernière fois, il y a peu de temps car aujourd’hui je dois passer une IRM de contrôle tous les ans depuis l’opération, je suis retournée dans la première clinique. Le petit miroir était tout décalé, je n’y voyais rien mais je n’ai pas stressé. L’IRM n’est pas un examen douloureux, on ne sent rien. Il faut juste être patient. J’ai donc pensé à plein de choses que j’allais faire dans l’après midi en rentrant. L’attente des résultats dans le box, c’était plus compliqué. Heureusement, j’ai pu sortir mon portable et aller me promener sur internet. Là, le radiologue m’a expédiée en vitesse, ne voulant pas vraiment interpréter l’examen. « Voyez avec votre chirurgien ». Les autres fois, ils m’avaient parlé longuement, expliquant bien les choses et répondant aux questions … comme quoi, tout dépend de sur qui nous tombons ou peut-être comme ils font passer de nombreuses IRM chaque jour, maintenant les radiologues prennent moins de temps avec les patients …

Detection or medical monitoring of meningiomas by MRI: testimonies

Find other articles from Amavea here